The Public Honors College

SMCM Newsroom

Spanish in the Community

December 20, 2013
Press Release #13-124


The Department of International Languages and Cultures introduced a new pilot course this fall semester. “Spanish in the Community,” cross-listed as ILCS 290 or 390, was taught by Associate Professor of Spanish Joanna Bartow and counts for coursework in either the Spanish major or minor.

Students in the class studied a host of immigration issues, including how immigration affects local Latino families and their children’s ability to receive a quality education, as well as the cultural differences between Hispanics and other groups of Americans.  

As its namesake implies, community engagement was a major aspect of the course.  Students at the 200 and 300-level met for a total of 33 classes throughout the semester, and then they spent eight days alternating between in-class instruction and volunteering as tutors at local elementary schools. “The students were eager to use their language skills and cultural knowledge in a meaningful way,” Bartow said.

Students had to commit one to two hours of individualized tutoring a week at their assigned school. Five students worked with children and parents after school at Lexington Park Elementary; eight worked with children at George Washington Carver Elementary during the day or in an after school program; one worked with students at Spring Ridge Middle School; and one worked with students at Park Hall Elementary School.  

“While the Spanish-speaking community in St. Mary’s County remains small, there are a growing number of public school children who are Spanish-speaking English-language learners,” said Bartow. “Those who are English-language learners comprise many languages, but Spanish speakers represent the majority in the county.”

Bartow’s course was entirely taught in Spanish. All coursework, including journal entries, short reflective assignments and a final research paper, were completed in Spanish. Throughout, Bartow’s goal was to have students create a deeper connection between the college and the larger community—a need that Bartow says is being filled.

“Spanish in the Community” is intended to be offered every fall. Bartow notes that this semester has brought tremendous success. “A good relationship has been established with community partners in these schools, and some of the students even plan to continue their collaborations in the schools this spring for one independent study credit,” she said. The course was made possible by a grant from the Andrew W. Mellon Foundation.  



Category: Student Body